22. izvedba Festivala Pranger v okviru katerega se vsako leto srečujejo pesnice in pesniki, kritičarke in kritiki, prevajalke in prevajalci, se letos med 25. in 27. septembrom prvič seli v Radovljico. Festival je posvečen kritičnemu pretresanju izbrane poezije ter odpiranju prostora za poglobljene pogovore. Obeta se bogat program s prireditvami, javnimi branji in delavnicami, preko katerega boste spoznali ne samo znamenitosti Radovljice ampak tudi nekaterih drugih krajev na Gorenjskem.
PROGRAM 2025
PRANGER V RADOVLJICI
Četrtek, 25. september 2025, Radovljica
► 10.00, Čebelarski muzej, prostor “Čebelnjak”: Poezija s čebelcami za najmlajše iz vrtca
► 13.30, Šivčeva hiša: prihod in sprejem Visit Radol’ca
► 14.00 (do 17:00), Šivčeva hiša: 1. kritiška razprava
Ana Porenta: zaTišje, izbral Luka Benedičič
Peter Semolič: Žalostinke za okroglo Zemljo, izbrala Jelka Kernev Štrajn
Petek, 26. september 2025, Radovljica
► 9.00, Knjižnica Antona Tomaža Linharta: hommage Ivanu Hribovšku in ogled zbirke Mateja Bora
► 10.00 (do 13.00), zgornja dvorana knjižnice Antona Tomaža Linharta: 2. kritiška razprava
Tanja Božić: Vejo po vejo, izbrala dr. Varja Balžalorsky Antić
Lucija Stupica: Magnolija. Njena zgodba, izbrala Jelka Kernev Štrajn
Povezujeta Katja Bevk & Katja Stušek
► 16.00: vodeni ogled Radovljice, Linhartova soba in Čebelarski muzej
► 19.00, baročna dvorana v Graščini: Veliko pesniško branje
Berejo: Ana Porenta, Peter Semolič, Tanja Božić, Lucija Stupica, Alojzija Zupan Sosič, Miklavž Komelj.
Glasba: Barva granata, Phylomena – Jasmina Črnčič (romanska harfa, glas), Mojca Jerman (srednjeveška viella).
Repertoar obsega dela iz srednjega veka 12. in 13. stoletja, avtorice Hildegarde iz Bingna, delo Minneleich Mojstra Alexandra (Der wilde Alexander) in pesem Pierra de Bloisa.
► 20.30 Druženje pri prangerju. Malijeva hiša, Linhartov trg 25
Sobota, 27. september 2025, Radovljica in Grad Kamen
► 10.00: Visit Radol’ca x Festival Pranger: Radolška art tržnica
► 11.00 (do 14.00), zgornja dvorana knjižnice Antona Tomaža Linharta: 3. kritiška razprava
Alojzija Zupan Sosič: Drevo delfin, izbrala dr. Varja Balžalorsky Antić
Miklavž Komelj: To noč bom terjal od tebe tvojo dušo, izbral Luka Benedičič
► 17.00: Grad Kamen, vstop v dolino Draga, Begunje: 22. Pranger x Lamberg – ambientalno branje poezije in harmonika Nastop izbranih pesnic in pesnikov pri murkah in smrekah.
Glasba: Špela Šemrl
V primeru dežja bo prireditev v dvoranici Knjižnice ATL, Vurnikov trg 1.
Izbrani jezik: malteščina, zbirka prevodov pesmi Prangerjevih pesnic in pesnikov v jezik Malte. Na pesniških branjih na Vodnikovi domačiji, v Radovljiški graščini in na Gradu Kamen se bodo slišali posnetki prevodov posameznih pesmi v malteščini (bere Abigail Ardelle Zammit).
Vabimo vas torej, da se tudi letos zberete pred prangerjem – tokrat bo to srednjeveška sramotilna klop med stebroma Malijeve hiše na Linhartovem trgu v Radovljici, edina v Sloveniji – in pokukate v širne svetove poezije!
