Adele Gray

Adele Gray

Adele je Angležinja, ki že več kot 10 let živi v mestu Radovljica. Že pet let piše blog o zanimivostih Slovenije in svojih aktivnostih v naravi.

V Slovenijo je prišla leta 2007 ne da bi tu kogarkoli poznala. Z leti je Radovljica postala njen pravi dom. Kot strastna pohodnica in kolesarka je tu našla odlično izhodišče za odkrivanje hribov, gora in zanimivih krajev. Rada se odpravlja predvsem v Julijske Alpe in Karavanke, kamor zahaja preko celega leta.

 

Je tudi ljubiteljica dobre kulinarike in obožuje čokolado. Še en razlog več, da se v Radovljici dobro počuti. Preživlja se s prevajanjem in inštruiranjem angleščine. Prevedla in lektorirala je tudi vse tekste na tej spletni strani.

 

Blog www.adeleinslovenia.com je pričela pisati leta 2013 na pobudo Turizma Radovljica. Ima veliko rednih bralcev, tako tujcev kot Slovencev. Njeni zapisi ponujajo ideje za pohodniške izlete in izlete po Sloveniji, tujce pa večkrat prepričajo, da našo deželo tudi zares obiščejo

 

OBIŠČITE NJEN BLOG

 

Kmalu v Radol'ci

 

13.02.2018 15:30
pustni torek, Begunje na Gorenjskem

Tradicionalna prireditev, ki se ne zgodi vsako leto zato je nikar ne zamudite.

03.03.2018 10:00
Podvinska tržnica
Vila Podvin, vsaka prva sobota v mesecu

Tržnica lokalnih pridelovalcev hrane in rokodelcev se odvija enkrat mesečno na zelenem vrtu Vile Podvin.

11.03.2018 17:30
Kropa in Kamna Gorica, 11. marec

Doživite enega najbolj čarobnih praznovanj, ki ga že stoletja ohranjajo v Kropi in Kamni Gorici.

21.04.2018 00:00
Atraktiven program festivala
Radovljica, april

Največji čokoladni dogodek in najbolj atraktivna kulinarična prireditev v Sloveniji.

 

Aktualno & Blog

 

Smučišče Kamna Gorica
Uživali bodo otroci začetniki

Malo smučišče v Lipniški dolini vabi družine z majhnimi otroci. Ob smučišču so tekačem na voljo proge za tek na smučeh.

S krpljami preko planine
Sprehod po zasneženi pokrajini

Zimski čas s snežno odejo ponuja možnosti za drugačno rekreacijo v naravi. Preko snežne odeje se v družbi vodnika lahko podate s krpljami ali turnimi smučmi.

25.01.2018 08:47
Najljubših 10 Mirana Kambiča

zapisal in fotografiral Miran Kambič, januar 2018

 

Dobil sem nalogo, da izberem in vam predstavim "mojih najljubših 10" v Radol'ci. In ker je leto kulturne dediščine, naj bo teh deset s kulturno dediščino obarvanih. 

Radol'ca za družine
Mobilna, odzivna in bogata z vsebinami

Radovljiški turizem v leto 2018 vstopa z novo pridobitvijo. Po sedmih letih so v celoti obnovili spletno stran.

Stara kovačnica ob potoku
Male Benetke pod Jelovico

Slikovita kovaška vas pod Jelovico navduši s številnimi vodnimi kanali in mostički. Zaradi njih jo imenujejo tudi Male Benetke.

Tradicionalne hiše ob potoku Kroparica
Zibelka kovaštva

V zeleni Lipniški dolini se skriva nekdanje kovaško središče, ki vabi z ohranjeno kulturno dediščino.

Grad Kamen
Dom narodno-zabavne glasbe

Begunje pod goro Begunjščico so rojstni kraj slovenske narodno-zabavne glasbe in kraj navdiha za številne pesmi Slavka Avsenika.

Radovljica velja za mesto z največ sonca na Gorenjskem.
Prestolnica čebelarstva in čokolade

Najslajše slovensko mesto, ki velja za mesto z največ sonca na Gorenjskem.